A wise player once told me to always play a cut shot rather than a bank shot if you have a choice.
What he was saying was that cut shots are made more often than bank shots. So you would be more likely to make the cut shot in the pocket.
-Cut shot = Hitting object ball at correct angle.
-Bank shot = Hitting object ball at correct angle, *plus* object ball hitting rail just right (if object ball has spin, it will change the bank), *plus* object ball hitting rail at correct speed (speed will change the bank angle), *plus* doing all this for the condition of the rails of the table you are playing on (rails vary from table to table). Also if the object ball is near a corner pocket, you may need to use more speed and English to make a bank shot than if it was further away from the pocket.
Since there is a lot more stuff which can go wrong with a bank shot, the cut shot would be the better choice by far.
I've seen many players have the above choice and choose a bank shot and miss. They do this time and time again. But some players are very good at bank shots. So good that they almost always make each bank shot. For these players, the bank shot would be a better choice.
Another example is combination shots. If the two balls are near a corner pocket, it is easier to make a combination shot. If the two balls are far apart or further away from the pocket, then the difficulty of making the shot increases to almost impossible.
I have practiced combo shots quite a bit, so I know this. When I see someone attempting a combo shot with one object ball 2 diamonds away from the pocket and 3 diamonds space to the next object ball, I know there is no way they will make the shot in most cases. (Unless they practice these like I do and know how critical the aiming is for the shot.)
In the following example, the 5/1 combo is almost impossible for many players. Any slight variation on the first ball hit will translate to a big variation on the second ball. The 2/3 combo is easier provided the player walks down to the end of the table and lines up the shot with his cue as if the 2 ball was the cue ball. Then he would know exactly where to hit the two ball to make the combo. (Many players fail to do this and will miss these short combos. Something about looking at these shots from a distance which causes a lot of missed shots...) With the 9/8 combo, if you hit the 9 just about anywhere, the 8 will go.
http://endeavor.med.nyu.edu/~wei/pool/pooltable2.html
START(
%AN6F0%BH5X7%CE4Z0%Ea9F0%Hq5Y7%Ip8X8%Pn2F1%UD2[1%VD7Z5%Wc6F3
%Xm5F2%YP3F1%Z`9F0%[D4D4%\M6E8%]F5Y6%^G7X9%_I9X3%`]9M9%am4F5
%bp3W3%co1N7%dn3F7
)END