Looking good!
You should be able to get away with a standard plastic triangle rack for pool, at least initially. Or has it been too long since I racked 2-1/8 balls and I'm totally wrong?
Anyway, how about asking a woodworker here on AzB to make you a snazzy rack? I had an ash and ebony case made for my snooker balls and I love it.