I second this! Does have a cool different look to it but that won't make you the right amount of dollars for the square footage you have. If you want an omega in there put it on the walls or have it put into the floor in some creative way with wood panels, stenciling, tiling or some creative carpet cutting. Maybe even have a custom table build in an omega shape or have it imprinted subtly on the cloth of the tables or carved into the rails. The room you have designed looks half full and really doesn't take advantage of all the space you really have even within the omega layout itself. Even if you repeated the omega shape in mirror image on the empty side of the room it would still leave unused potential money making space in there. Of course if you have plans for the empty spaces like maybe some food service kiosks a small pro shop with cue repair or bars then this could work.
Good luck to you if you are trying to really make a go of this.
Kevin