Who's civil rights. Only citizens of the United States have civil rights, and only within the United States.
Human rights on the other hand are another matter.
Constitution applies to everyone on US soil. Doesn’t matter citizenship.
However, an organization not allowing someone in their events is definitely not a civil rights violation.
Except for a very small amount of exceptions, private entities can allow or disallow whoever they like.