Looking at your mounting, I see where some of the artifacts are being generated.
The Z axis force is increases due to the cue slowing, the force decreases as the mounting material is compressed, then the force spikes as the accelerometer housing bottoms out.
The ringing is caused most likely by...