The cue ball can have "overspin" after an object ball kills half of it's directional inertia, but you cannot overspin it from the point it leaves your stroke. There is too much friction. Maybe on that really fast golf cloth...
Put a ball near a pocket and cue ball at a slight cut. Slam it with...