That's awful strong work there,with or without a lathe. Woolite or other fabric cleaners and a Eraser also works well too.
With starch,patience,and a nice clean iron and board he could iron it back out,I've done it but only on my own cues. The effect is amazing,but only if you like a totally...