yep, my first thought is to match the font so you have the name and take your pic to a sign maker shop. They can cut a set of numbers in vinyl and it looks like an easy to locate piece of white translucent plastic and you should be good to go.
Unless original parts are a must.
GL
best,
brian kc