You're correct. You are not allowed to do a dirty combo. The referee in the women's match missed that call. I played in the Iowa Open and this scenario came up in one of my matches. I stopped my opponent before he made the foul and called for a ref. He confirmed that it was not allowed. Needless to say, my opponent appreciated the gesture.