Welcome to "the Ville",
I lived here my whole life, great town, great people and great pool. Not only are we home to the Derby City Classic, we're lucky to have many different pool halls and bars loaded with Diamond Tables, (9 footers and 7 footers). Check out Diamonds Pub in St. Matthews, The Bank Shot on Market Street and The Billiard Club in Fern Creek.
For night-life, take your fiance to 4th Street Live located downtown. It's a lot of restaurants and bars. There's one called "Felt" which is a pool bar/restaurant. Check out the Muhammad Ali Museum and the Fall meet starts soon at Churchill Downs. Next spring is Thunder Over Louisville and The Derby, (this town goes absolutely NUTS).
Unfortunately, Louisville is only sponsored by the APA. It's better than nothing. I wish we had more options in that department. Anywho, enough ramblin'. Shoot me a PM and we can shoot some. Congrats on getting engaged.
Mike