I’ve been doing this for years for exactly the reason you mentioned. When I finally get around to playing on a real 5x10 heated table, adjusting only takes about 1/2 hour. A lot of people said that it would be impossible to adjust between types of tables, but using myself as an experiment I showed that it is very easy to do.
This means that a lot of carom skills you can learn in a pool table aren’t in vain, especially carom target accuracy.
On a pool table I moved away from 3C and started playing 1c because there are a lot of 3C shots where the pockets make it too annoying to avoid. But luckily the most common 3C shots you can still practice on a pool table.