That's cool.Here is the simple tool you can use instead of cards. Taping the screen will generate 2 random spots on a pool table diagram.
http://rawgit.com/jpragma/drillpad/master/index.html#2
FYI, I've added it with credit to you and a link on the target-pool resource page.
Regards,
Dave