Thanks, Fran. That's what I thought but I was somewhat confused because I can't envision swiping adding an appreciable amount of spin compared to stroking straight through the CB. Add to that the fact that for everyone but the top pros, hitting within 1mm of intended contact point is difficult enough; adding a swipe makes it orders of magnitude more difficult.
My reasoning that swiping can't add significant spin worth doing: assuming an 8-inch bridge, the cue tip probably cannot travel more than just a few inches laterally during a stroke, and considering cue speed isn't really that high to start with on most shots, it's hard to see where swiping adds much side spin. I'm also not sure that increased contact time, if it really is increased at all, again, is significant enough to impart noticeably more side spin.
In my eyes, given the inaccuracy of the tip/CB contact point while swiping, I don't see where it's anything more than fodder for a theoretical discussion, having no real practical value on a pool table. I welcome dissenting opinion.