While this is true for perfect elasticity and no ball-ball friction, I find that using 3 times in the first case (for a nearly full-ball hit) and 75% in the second case seems to work pretty well. In the case of 75%, it's easy to bisect and then bisect again.dr_dave said:... For a fairly full hit (less than a 1/4-ball hit), the CB will deflect about 2.5 times the cut angle (e.g., for a shot with a cut angle of 10 degrees, the CB will deflect about 25 degrees).
For a fairly thin hit, with a ball-hit-fraction greater than 3/4, the CB will deflect about 70% of the angle between the aiming line and the tangent line.
...
But rather than taking part of an angle, I think it is better to take part of a tangent, since that eliminates the tan(theta)=theta approximation.