Speaking in generalities, the answer would be yes, snooker cues for snooker, pool cues for pool. It’s all about tip size, so the smaller the cue ball, the smaller the cue tip.
I’ve had an English cuemaker describe the taper on his cues as “cigar-shaped”. So, yes, the shaft would be “beefier”...