I don't think there is a "line" of cues that are the "best" at that price range. There are specific models of cues in that price range that can be phenomenal playing cues and they tend to be the very simple cues with little to no designs.
I have a Joss Hustler I bought back 20 years ago for $200 or so that is a great playing cue. I have a Brunswick break/jump I bought 15 year or so as well that was again right around that $200 mark and hits very well for a cue for that price range. The Hustler is absolutely the better hitting cue of the two and at $200 I have never hit with a better cue in that price range.
When I was young in Calgary the most basic Falcon cues with no design whatsoever were extremely popular. They were extremely reasonable in price and they were phenomenal players cues.
The thing about any of the production cues in those price ranges? The best are normally the cheapest and most simple designed cues. The more elaborate cues increased in price quickly and if anything the hit normally got worse as the inlays and extra details just added to more stuff that could be screwed up in the production process. At the cheap end I would say stick to the basic cues, avoid inlays and elaborate designs, there is no value, you will not get the money back in resale, and as often as not that more elaborate cue will actually play worse then the basic simple design.
There were few cues that will ever beat a Dufferin Sneaky Pete that once sold for $60 new. When you found one with straight grain up the shaft you basically had a cue that played 95% as good as anything you could buy and you paid peanuts for it. There is a reason those things went up in value and now sell for a premium, when you can find one at all.