so how can more than half of the maximum spin produce less than the maximum spin
more than the maximum spin can and certainly would produce less than the maximum spin.
i think i get what he is saying and understand naturally but it doesnt sound right at the start.
but no one will think about that. all they will and should, imop, think about where to hit on the cueball to get the spin they want.
however if hitting directly on the object ball the more spin on the cueball will send the object ball off its straight course. it wont be less when you use more spin than half of the maximum you can apply. in theory it may be, for slippy surfaces, but practically the cueball doesn't slip more so you get less spin. that has to break down proportionately as the surfaces become contaminated.