We more or less practice every day as we have the table in the house. We don't necessarily do drills though, its playing 8 ball or 9 ball, sometimes equal offense. Is your daily practice game oriented or drill oriented
We do have a few high end players at our pool hall, one is an ex pro who works on giving her tips every week as he is on our 9 ball team.
I'm just joining in as I'm a 2 who shoots great and wins against 4s and up (by rack playing 9 ball i've beaten a 7 about 1 game out of 3, maybe 1 out of 4), and I lose to 1s or 2s just about every time, and lose to 3s about half the time. I need to get things to click into gear myself.
I play ten ball without breaking and do drills. I practice my break but not everyday.
I would suggest spotting each other as you play/practice. Immediate feedback is necessary to make corrections in mechanics and to spot changes in mechanics (jumping up as an example). I use a video camera and my kids for this. I tell my sons what to watch for and they have been very helpful.
Ken