I agree with some of this, but not all. If for instance I have an old maple shaft with a huge Ivory ferrule at say 13.5mm diameter, if I'm shooting hard with outside I'm aiming at nothing but air! Of course, I could then use backhand english, but because of the huge deflection the pivot point is so short that I don't even have room to properly stroke the cue. Now I may have to slide the hand back...You see how this will not be a very good thing to do. Probably I'd have to use backhand english AND an offset to avoid having to slide. At least then I can see the actual ball I'm shooting at. Thats a lot of extra variables that are thrown in and it's not at all a subtle difference. You can play great that way, but it would be hard to argue that it's an advantage to do that.
You will notice most modern players using a rather long bridge. There are several reasons for that, but I think that not only does the ld shafts cause this, but also the tighter pockets that need very good aiming. It's easier to aim with a long bridge, especially if you have a near perfect stroke. Long bridges are better used with ld shafts, because they will correspond to the pivot point of those shafts. If you are used to having a long bridge it's extremely difficult to change, I know because I tried. Short bridges have other advantages (like accurate cueball striking to name one) but you hardly ever see modern players use one. That goes for snooker as well and in snooker the equipment hasn't changed (at least not the cues)...Carom players do use shorter bridges, because they are usually more concerned with cueball striking. But precision potting games have maybe 99% of the top players using long bridges.