I don't think it's really an issue of how thick or thin it is. Like Jay said, some players like their tips really thin. When the tip stops playing how you like it to play, that's when it's time to replace it. I notice a point where I stop getting the same action out of the cue ball (whether that's real or perceived, I don't know), and that's when I'll usually replace it.