If it were just a simple bar--easy.. Stagger Inn, Bump-N-Uglies, Piss Flaps, Sell my Monkey, Pick your Poison etc...
But how do you come up with a unique and cool name for a Pool Hall???
I'd first want to know what type of customer I'm after, and of course the local work force and in general the ''culture'' in your immediate area would influence my decision. If there are successful small bars that aren't pool rooms, what names to they use that seem to fit in, in your area?
You might PM Jay Helfert, as he's over there allot, and has a daughter there, and he knocks em around at many local small rooms.
Good Luck, hope your LOCATION is good, that means MORE than any name.
Thinking of Efren.............I like the name ''Kicks"