Language Interpreter needed.

[ceebee]

Anybody capable of document translation from English to German. Lots of help needed.

We also need Spanish & Western Europe.

We can pay for the services rendered or trade for the services rendered.

 

[336Robin]

Anybody capable of document translation from English to German. Lots of help needed.

We also need Spanish & Western Europe.

We can pay for the services rendered or trade for the services rendered.

Paste into Google translate.

 

[Buzzard II]

Wow, I thought it was a request to translate the Cowboys posts into English.

 

[couldnthinkof01]

Wow, I thought it was a request to translate the Cowboys posts into English.

I tried google translate for that and my computer crashed.
I do not recommend.

 

[Boxcar]

Anybody capable of document translation from English to German. Lots of help needed.

We also need Spanish & Western Europe.

We can pay for the services rendered or trade for the services rendered.

If you want personal attention, contact the nearest Embassy.

 

[measureman]

Wow, I thought it was a request to translate the Cowboys posts into English.

Rats you beat me to it!
Bravo

 

[Buzzard II]

Hey, I was from Joisey too.

 

[CocoboloCowboy]

Wow, I thought it was a request to translate the Cowboys posts into English.

Now that is easy, chill out dude.

 

[Bob Jewett]

Anybody capable of document translation from English to German. Lots of help needed. ...

There are people who do that for a living. Have you considered one of those?

 

[pt109]

There are people who do that for a living. Have you considered one of those?

I would want a fluent translator....one that can handle context...
...word for word doesn’t work.

I was at a tournament years ago in Quebec...snooker...I was trapped and lucked a ball in
with great shape on the black. My opponent started complaining...in French...
...I can speak a little....so I tried to translate a Cornbread line....
“Take that crap to St Louis...you can get paid for singing the blues there.”
Robidoux puzzled over what I was trying to say...then translated it into Quebecois...
....everybody cracked up...he said it was much funnier because of my inept translation...
...but it’s no way to run a business.

 

[Double-Dave]

I have had pretty good luck with Fiverr.com for such things. Lots of Germans who speak good English so shouldn't be that hard to find.

https://www.fiverr.com/search/gigs?...eller_level:level_two_seller,top_rated_seller

This seller looks good to me, $5 for 500 words is a bargain.

https://www.fiverr.com/andreasc10/e...eller_level:level_two_seller,top_rated_seller

 

[HNTFSH]

Wow, I thought it was a request to translate the Cowboys posts into English.

:lol::lol:

 

[jimmyco]

All your base are belong to us.

Hire a pro.

 

[NathanDetroit]

If you are near any major university, just contact the language department...even in OK.

Darren Appleton joke will wait

 

[SBC]

All your base are belong to us.

Hire a pro.

Yeah, hire Josh Filler.

 

[pt109]

If you are near any major university, just contact the language department...even in OK.

Darren Appleton joke will wait

Okay...I’ve waited long enough.

 

[iusedtoberich]

I don't think its unreasonable for the OP to ask the pool community. His product is the break-rack (which I am assuming is what he want the translation for, but could be wrong of course). Do you think even a professional translator will do a good job with pool specific terms? He needs a real pool player that is fluent in each desired language.

IMO.

 

[iusedtoberich]

To the OP, shortbusruss lives in Germany. IDK if he speaks it though, but I bet he has pool friends there that speak both English and German.

Also maybe Pia Filler.