Some time after seeing "the sign" I had an occasion to meet the owner. He was every bit as offensive as the sign.
I finally went back when I heard that the owner was gone. It seems that he had purchased the place from a business that has several rooms in the area, but he recently sold it back to them. No surprise that he was unable to make a go of it. Now the place is just as friendly as any other room in the area.
