Except that none of the reasons you state have anything to do with why people buy home tables. They DON'T want to take the family out and spend money. It's for the home and for the family. They have no desire to improve their game or enter tournaments or mix with "pool-types" and they probably buy their decal-encrusted pool cues at the local sporting goods shop.
Think of the home table as a huge dart board for the family den. It is something for the family to do when they're not watching their favorite TV program, which is why the whole "billiard industry is growing" rationale is misleading, because it has nothing to do with the game you play.
Here's another question for you. Do you think people pay me $1,000 to $1,500 dollars to change the cushions, extend the rails, and tighten the pockets on their "HOME" pool tables....so they can have tighter folds in their underwear when they fold them in the corner pockets?
I took the time to read some of your other posts too, and I must say...you are really a negative person as you really don't have much to contribute about anything here on AZ....except gloom and doom....do you?
I'm just curious as to what it's like to wake up every morning and wonder how bad of a day it's going to be today...as you must wonder everyday.

Glen