alstl said:My take was that Vince was more confused than mad. He was happy when he gave the envelope to Eddie and when Eddie turned it down he was caught off guard. I think he expected a pat on the back from Eddie for finally "getting it" but instead Eddie went in a different direction.
That's how I've always interpreted the ending of that movie. I always thought Vince's anger at the end of the movie was more along the lines of "what's your problem? I finally 'got it', did everything that you have been telling me to do all along, and this is the response I get?"
And the "stings like a b***h" comment was Vince's way of saying, "See? Being the sucker [like you've been telling me to be this whole time] hurts the ole ego, doesn't it?"
It's funny how 10 different people could watch a movie, then give you 10 different opinions on what certain things meant. Books often take much of the "open to interpretation" scenes out of the equation because the authors are able to describe, in detail, what is going on inside a character's head. Actors are limited to physical/facial gestures, and tone of voice, to relay what is going on inside their character's head.