The 2 are not even remotely similar
Yes, they are. Folks are saying there should NOT be any advantage in pool because strength, endurance, etc is so minimal. Chess is not even minimal, it's not existence.
So, tell us why men completely dominate the chess board? And if you find out why, you might find out the reason it's so in pool.
Other sports, baseball, football, etc, physical differences come into play... even though the one of the best hitters in all of baseball right now is 5'5" tall, and weighs all of 165 pounds.