Can anyone here offer a clear definition of "release point?" So far we don't have one.
My guess is we don't need one.
I think "release point" is a byproduct of an incorrect mental picture of the interaction.
The concept is perhaps more useful for the tip-ball collision.
Tip-Ball Collision:
Here, the tip and ball are moving together for the milisecond or so duration of the contact. During this time, the tip compresses and decompresses, and for a sidespin shot the ball starts rotating and the tip goes with it.
So a tip that first contacts the cueball at 10.0 mm off center (contact offset) might be at 12 mm off center when the contact is done (release offset). If this is the case, then most of the force, and most of the influence on the cueball is happening near the middle, at an offset near 11 mm. The cueball probably acts as though it recieved an instantaneous impulse at an offset of 11 mm.
Ball-Ball Collision:
Once a person considers that the ball-ball collision is not instantaneous, that instead it takes some time and involves compression of the balls, it might be tempting to imagine the same stuff is going on as in the tip-ball collision, only at a smaller scale. But this is wrong.
The balls don't move together like the tip and cueball do. Instead they rub across one another while they are compressing and decompressing. So the contact patch starts as a point, grows to whatever it grows to, and ends as a point. If the contact time is 0.2 ms and the sideways relative speed of the balls is 4 mph (like it would be for a 6 mph cueball doing a quarter-ball hit), then the sliding distance (distance the cueball moves while in contact with the object ball) is perhaps 0.5 mm, half the thickness of a dime.
I don't think this matters for anything. I don't think it affects the tangent line or anything else we need to think about to understand pool.
Maybe Bob J. or Dave A. disagree with me?