Think of how a barrel is rolled when tilted a little from upright. You can do the same thing with a taller cylinder, like a paper towel roll (cardboard center part). That is what a cue ball is doing when it has extreme side spin and only a little forward motion. It is rolling but the spin axis is nearly vertical. It is not sliding at all.
Gotcha:thumbup:
Jason