I thinks it's an American/gambling habit reaction, that's now confronting it's truth.
When I see someone from a different country say it/act it out, it can/does feel weird at times.
Yeah, why apologize?
It then seems to feel like the typical/gambler? pool player ''soft sell'' moment, is occurring.
I could be wrong, but I've traveled thee above road bahFore.
With all the intermix of players from such different countries & mindsets.... this is cool.
The variety of cultures, gives the viewer a plethora of body actions during play.
The game keeps these men grounded from those they've been around before and not enjoyed.... While growin' up havin' to pay your dues.
They have Good mutual respect for each other, Love it!