Conversational Instruction.
After a shot is completed, the student gets a chance to look a the table and decide what to do, and gets in position (standing). Then instead of getting down and taking the shot, the student announces his shot choice and subsequent position point to the instructor. Shot choice includes the english to be applied to the CB and any special effects that will take at the CB-OB interaction <such as spin transfer>.
The instructor, then, informs the student of other shots he might have selected by asking questions about whether student considered shooting that shot and atempting that position. The instruction may also point out danger areas to be avoided on the position play after OB contact and comment on english used to obtain position. All the while the student in in position to take the announced shot. After the other options have been discussed the student gets to alter his original choice to proceed wth the original choice.
The student takes a shot; and we return to the top.
The purpose is to let the student determine how he sees the table and make a choice. Then have the instructor upgrade the students view of the table and of the potential shots and potential ways to obtain subsequent position(s). The result is that, over time, the student's inner dialoge (that we all have with ourselves) will align with the instructors view of the table and choices available.
The typical student is not read for this kind of instruction until he is at least an APA 5 and has figured out for himself that he is not correclty reading the table.