I didn't translate the portion where the other guy was talking. But here are the parts where efren spoke and the interviewer:
Q:How old were you when you started playing?
Efren: I started playing 8. But I started gambling around 12.
Q: GOod thing your parents let you?
Efren:Hey don't know. I would sneak out to play. Because I go straight to play right after school.
Q: So you basically grew up playing?
Efren: Of course! I basically slept on top of the tables. When people came to play, I just moved under the tables to sleep.
Q:So thats where you grew up and thats where you learned to play and it became your profession?
Efren : Yes of course!
EFREN ON TROPHIES:
Here I got these trophies from all over the place. But a lot of them are from the Philippines. This one is new. This TV I also won it and now we watch my matches on this TV.
WHen I started playing and when I started winning trophies was around 1976. I became professional in 1983. These trophies even though I had many, I still wasn't famous because at the time billiards (pool) was still not as popular.
AT THE DINING TABLE:
Here in my dining, this is where we usually get together. When there are visitors, this is where we get together.
Q: At what point did you become "big time"? In your estimation?
Efren:WHen I got a manger! He took me around.
Q: Oh so you had a manager? Oh so he set you up in matches?! Thats how it works!
Efren :Yes of course
Because I go to school up from 6 am to 3 PM. After 3 PM they meet me outside school and take me to play until next morning.
Q: Straight? No sleep? What about next morning what about school?
Efren:Yes straight to the They just drop me off to school the next day!
Q: So how do you sleep?
Efren: I slept at school. They used to call me "Sleepy" at school haha!
Q: Oh no wonder! So how far did you get in school?
Efren:I got up to second year only (highschool Sophomore)
Q: What is the biggest prize you won from playing?
Efren: It was in 2006 that was the biggest
Q: Was it here at home or abroad?
Efren: That was abroad at Reno Nevada. It was for the world 8 ball for the IPT. My prize there was 500,00
Q

esos?
Efren: Dollars.
Q:500,000 dollars?!?!?!
Efren: Yup that was my biggest prize.